Translation of "formulazione attuale" in English


How to use "formulazione attuale" in sentences:

La formulazione attuale indica che i giochi di abilità sono inclusi, che siano legalmente definiti come lotterie o meno.
The current language indicates that games of skill are covered, whether or not they are legally defined as lotteries.
Alcuni di questi usi comprendono l'alopecia androgena negli uomini (alle dosi basse o come formulazione attuale) e donne ed irsutismo (eccessiva crescita dei capelli), acne e seborrhea in donne.
Some of these uses include androgenic alopecia in men (either at low doses or as a topical formulation) and women, and hirsutism (excessive hair growth), acne, and seborrhea in women.
15 – La formulazione attuale dell’articolo 11 bis della Convenzione di Berna deriva dall’atto di Bruxelles del 26 giugno 1948.
15 The current wording of Article 11bis of the Berne Convention results from the Brussels Act of 26 June 1948.
(NOTA: Non deviare dalla formulazione attuale, in quanto la questione delle pretese giuridiche e della sovranità nell’area è complessa e contesa)”
(FYI: DO NOT DEVIATE FROM THE ABOVE FORMULATION, AS THE QUESTION OF JURIDICAL CLAIMS AND SOVEREIGNTY IN THE AREA IS COMPLEX AND DISPUTED.)”
Tuttavia, nella sua formulazione attuale la proposta non è ancora all'altezza dell'intervento risoluto e urgente che i cittadini si attendono.
However, the proposal as it stands still fails to respond with the boldness and urgency that citizens expect.
Con la formulazione attuale, forse possiamo spingere il cavo a rigenerarsi per 20 minuti, massimo mezz'ora.
With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops.
La CGUE ha ritenuto che il progetto di accordo nella sua formulazione attuale non sia compatibile con i trattati dell’Unione europea.
The Council has referred the question on whether such an agreement is compatible with the EU Treaties to the Court of Justice of the European Union.
Nonostante la formulazione attuale sia stata alleggerita rispetto alla precedente nei toni umidi e muffosi di pietra d'altare gotico, questo profumo conserva il suo potere evocativo grazie al fondo di incenso e mirra.
Although the actual formulation is lighter in humid and musty gothic altar stone-like tones than the previous one, the perfume hasn't lost his evocative power thanks to the myhrr and incense base.
La Corte ha constatato che nella sua formulazione attuale il previsto accordo sul Tribunale del brevetto europeo è incompatibile con i trattati dell'Unione europea.
It found that the envisaged agreement on the European Patent Court in its current state is incompatible with the EU treaties.
Era in sviluppo in una formulazione attuale per il trattamento di cachessia in malati di cancro e nei test clinici raggiunti di fase III per questa indicazione, ma infine non è stato presentato a questo fine.
It was under development in a topical formulation for the treatment of cachexia in cancer patients, and reached phase III clinical trials for this indication, but ultimately was not introduced for this purpose.
Nella sua formulazione attuale, la proposta comporta altresì diversi problemi di natura giuridica in relazione alle norme vigenti, in particolare per quanto riguarda la sua coerenza con la direttiva 2000/31/CE(1) e la direttiva (UE) 2018/1808(2).
The proposal as it stands also poses several legal problems with existing norms, in particular with regard to its consistency with Directive 2000/31/EC(1) and with Directive 2018/1808/ EU(2).
* Il primo nel mondo per sviluppare formulazione attuale, formulazione orale e formulazione a lunga azione
* The 1st in the world to develop topical formulation, oral formulation and long-acting formulation
(2) La dottrina della trinità, il loro stesso concetto di Dio, deriva da fonti pagane e fu elaborata nella sua formulazione attuale secoli dopo che la Bibbia era stata completata.
(2) The Trinity doctrine, their concept of God himself, is borrowed from pagan sources and was developed in its present form centuries after Bible writing was completed.
0.37878799438477s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?